Sorry to get your hopes up, this is not a video game like The Kennel. XD
But there's this online video series called Game Dogs, a show about anthro breeds of dogs working in a company where they try to make and publish their own video game. XD It's very funny and as a Kennel fan, I love watching the different breeds appear throughout the series!
If anyone else is interested in a funny show about video gamers/makers, here's the link to the episodes:
http://www.escapistmagazine.com/videos/view/game-dogs
(some eps are filled with kinda questionable content, I'd say maybe a high PG-13 rating, just to warn)
I remember seeing something about this on the escapist some time ago... I was going to have a look but I forgot about it completely, thanks for the link XD I'm watching the episodes now.
Ryuu <3's The Escapist ^_^
*has been interviewed by and attended a party with the escapist peoples*
:O What for? Jedi shtuff?